The Wall Street Journal: Хедж-фонды пробуют “карьерный трейд” против евро

Некоторые крупные хедж-фонды начали делать медвежьи ставки против евро, что напоминает торговую деятельность на пике финансового кризиса в США.
Большие ставки возникли на встречах, подобных "идейному ужину”, который состоялся ранее в этом месяце, собравший таких хедж-фондовых гигантов, как SAC Capital Advisors LP и Soros Fund Management LLC. Как рассказали люди, приближенные к этому мероприятию, во время ужина, организованного небольшим инвестиционным банком в частном таунхаусе на Манхэттене, маленькая группа "звездных” менеджеров хедж-фондов решила, что евро может упасть до паритета с долларом.

Джордж Сорос (George Soros), под управлением которого находится фонд, распоряжающийся $27 миллиардами активов, публично предупредил на прошлой неделе о том, что если ЕС не поправит свою финансовую ситуацию – евро развалится.
Валютные пары сигнализируют о том, что крупные финансовые игроки готовы сделать одну из редких ставок, привлекаемые более широкими границами колебаний на рынке. Евро, который торговался по $1.51 в декабре, теперь торгуется по $1.35. Учитывая, что трейдеры используют кредитное плечо, часто заимствуя в 20 раз больше своих вложений, усиливая прибыль и потери, движение евро к $1 может представлять собой карьерный трейд. Если инвесторы вложат $5 миллионов для того, чтобы открыть сделку на $100 миллионный, 5% движение цены в правильную сторону удваивает их первоначальные инвестиции.
"Это возможность сделать много денег”, - говорит Ганс Хувсхмид (Hans Hufschmid), бывший руководитель Salomon Brothers, который сейчас управляет GlobeOp Financial Services SA, хедж-фондом в Лондоне и Нью-Йорке.
Нельзя точно вычислить последствия от медвежьих ставок, сделанных элитными трейдерами, однако они добавились к наплыву предложений о продаже валюты, и, таким образом, надавили на ЕС с тем, чтобы остановить греческий кризис задолженности.
Нет ничего предосудительного в том, что хедж-фонды занимаются одним и тем же видом сделок, если регулирующие органы не посчитают это сговором. Регуляторы не думают, что все сделки носят обязательно такой характер.